Сегодня день рождения у моего необычного друга - eskimo_sКапитан, дед и просто отзывчивый человек ( Read more... )

Эля любит Основательны Беседы и Кропотливые Расспросы:

- А что делает папа-олень?
- А что делает мама-олениха?
- А что делает папа-ленивец?
- А мама-ленивец?
- А папа-слизняк?
- А мама-слизняк?
- А что делают деревья?
- А что делают дети?
- А почему Снежная Королева увезла только Кая. А Герду не взяла? почему?

Действительно, почему?

Эля расспрашивает меня про мультфильм "Бременские музыканты":

- Мам, а почему Король такой толстенький и маленький, а Принцесса такая длинная и тонкая?
- Все дело в маме принцессы...

????????????

А что бы ответили дорогие френды?

Выбираю ложечкой косточки из куска арбуза.
Для Эли.

Она спокойно ждет и внимательно наблюдает. И так же спокойно и умозрительно выдает:

- People don't like raisings in their watermelons.

(Да, все летние каникулы в детстве прошли в выковыривании изюма из арбузов. А в Астрахани, говорят, даже построили завод по упаковке отработанного арбузного изюма ( Read more... )

Мы с Мишей сегодня задумались: а как передвигался Колобок? Катился. Но как? Периодически окунаясь лицом в дорожную пыль?

Миша решил, что Колобок переваливался с боку на бок. Но так и от дедушки не уйдешь. А от Зайцевых и Медведевых - и подавно!

А вы что думаете?

На размышление даётся полторы секунды. Итак ( Read more... )

( Read more... )

- Мам, а как будет Чебурашка по-английски?
- Так и будет - Чебурашка. Имена не переводятся, хотя можно попробовать.
- А, я знаю! Che-o-faller!

А как бы вы перевели?

- Мама, спой мне песню про оленя ( Read more... )

( Read more... )